
|
Vous trouverez sur cette page le tableau publié au B.O du 29 août 2002 énumérant les fonctions langagières requises dans l’apprentissage de l’allemand en primaire. |

|
PodCaz Primaires Banque son allemand |
|
Pour enregistrer les fichiers son : Clic droit sur + Enregistrer la cible du lien sous.
|
|
Pour chaque fonction, nous vous proposons une situation (monologue, dialogue, saynète) enregistrée par nos assistants. Les situations sont généralement proposées en 2 versions, la première pour une de compréhension orale en classe (C.O), la seconde à proposer en test. |
|
Scripts par Arne Polzer et Virginie Thoumieux (équipe PodCaz) |


|
Page 1 |
|
Page 1 |




|
Autres banques son : PodCaz audio PodCaz A1 PodCaz Bac |
|
Parler de soi |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
3. Parler de ses activités - dire ce que l’on sait faire ou non |
|
Ich kann schwimmen.
|
|
|
3.1 (C.O) |
3.2 (C.O) |
|
|
|
3.3 (test) |
|
Parler de soi |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
Se présenter donner son nom donner son âge donner sa date d’anniversaire dire où l’on habite dire d’où l’on vient donner son numéro de téléphone/ son adresse email parler de sa famille
Dire ce que l’on possède ou pas |
Ich bin Lukas Ich bin 10
Ich wohne in Hamburg
Meine Schwester heißt Lisa.
Ich habe zwei Katzen. |
Ich heiße Tina Ich bin auch 10 Ich habe am 16. September Geburtstag. Ich wohne in …. Ich komme aus Deutschland. Meine Telefonnummer ist 00333417281 Meine E-Mail Adresse ist tinaw@gmx.de Ich habe eine Schwester und einen Bruder. Meine Mutter arbeiter in einer Apotheke.
Ich habe einen Hund. Ich habe kein Haustier. |
|
|
1.1.Présentation (C.O) |
1.3.Présentation (C.O) |
|
|
1.2.Présentation (test) |
1.4.Présentation (test) |
|
Parler de soi |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
2. Parler de ses goûts dire ce que l’on aime /n’aime pas
dire ce que l’on préfère
|
Ich mag Schokolade. Und du ? Ich nicht. Ich mag Bonbons. |
Ich spiele gern Tennis.
Peter spielt lieber Basketball. |
|
|
2.1 (C.O) |
2.3. (C.O) |
|
|
2.2. (test) |
2.4. (test) |
|
Parler aux autres |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
5. Relations sociales se saluer / prendre congé
demander à qq ‘un de ses nouvelles et y réagir.
remercier
s’excuser
formuler des souhaits
féliciter |
Hallo Thomas ! Guten Tag, Herr Müller!
Tschüs! Auf Wiedersehen!
Wie geht’s dir? Gut!
Danke! Bitte!
Entschuldigung!
Viel Glück! Danke.
Bravo!
|
Guten Morgen ! Morgen ! Guten Abend ! Gute Nacht ! Bis bald !/ Bis morgen ! Bis Freitag !
Wie geht’s dir ? Mir geht’s nicht so gut/ schlecht ! Was hast du denn? Ich habe Bauchweh/ Der Kopf tut mir weh. Was ist los? Ich bin krank / müde.
Danke schön! Bitte schön !
Tut mir Leid ! Schon gut !
Alles Gute zum Geburtstag ! Danke.
Frohe Weihnachten ! Schön !/ Prima ! / Toll ! |
|
|
|
5.1 (C.O) |
|
Parler aux autres |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
7. Comprendre une injonction/suivre une consigne
|
Geh raus ! Du gehst raus !
|
Pass auf! / Passt auf! Setz dich!/ Setzt euch! Gib mir bitte das Buch!
|
|
|
|
7.1 (C.O) |
|
|
|
7.2 (C.O) |
|
|
|
7.3 (test) |
|
Parler aux autres |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
6. Demander des informations à quelqu’un nom âge adresse possession famille goûts
|
Ich bin …. Und du ? Ich bin… Ich bin 7, und du ? Ich bin 8. Ich wohne in…. Und du? Ich wohne in…
|
Wie heißt du? Wolfgang. Wie alt bist du? Ich bin 9. Ich habe eine Schwester/einen Bruder, und du? Ich habe keine Geschwister. Ich wohne in Wien. Und wo wohnst du? Ich komme auch aus Wien. Was machst du ger/ nicht gern? Ich spiele gern Tennis. / nicht gern Flöte
|
|
|
6.1 (C.O) |
6.2 (C.O) |
|
Parler aux autres |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
8. Inviter Réagir à une proposition
- accepter/ refuser
- réagir
|
Spielst du mit? Ja, gern
|
Willst du Karten spielen? Nein, ich spiele lieber Tischtennis. Komm, wir singen/spielen… Nein, ich habe keine Lust. / ich kann nicht.
Kommst du mit?
Ja, gern. / Ok./ Nein, es geht nicht. Willst du Karten spielen? Nein, ich habe keine Lust. Schade! / das ist aber schade!
|
|
|
|
8.1 (C.O) |
|
|
|
8.2 (test) |
|
|
|
8.3 (C.O |
|
|
|
8.4 (test) |
|
Parler de soi |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
4. Parler de son état physique
- la faim/la soif
- son état de santé |
|
Ich habe Hunger/ Durst
Ich bin krank/ müde
Mir geht’s nicht gut. Der Kopf tut mir weh ! |
|
|
4.1 (C.O) |
4.3 (C.O) |
|
|
|
4.4 (test) |
|
|
|
4.5 (C.O) |
|
|
|
4.6 (test) |
|
Parler aux autres |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
|
9. Obtenir quelque chose (objet, aide) exprimer un souhait |
Ich möchte …. Und du ? Ich möchte… |
Möchtest du Wurst ? Nein, danke, lieber Käse !
Ich brauche eine Schere ! Tut mir Leid, ich habe keine! |
|
|
|
9.1 (C.O) |
|
|
|
9.2 (test) |
|
|
|
9.3 (test) |